免费播放片大片-免费观看90分钟高清电视-免费观看调色大片视频软件-免费国语版秘密花园

鐵穆爾,心血寫就裕固族《堯乎爾千年史》

2011-08-07 10:37:00     作者: 施曉亮    來源: 大眾網  我要評論

關鍵詞: 裕固族 堯乎爾 民族研究
[提要] 解放后裕固族大都使用漢姓,郞格爾部落的人取郞姓;安格爾部落的人取安姓。郎.鐵穆爾如今鄭重改名,把本民族的自稱鄭重地置于最前面,并鄭重地白紙黑字示人。這種強烈的民族認同感讓我由衷地敬重、敬仰。

9年前的合影。雖然搬進了樓房,但處處能嗅到草原的氣息:一幅碩大的羊毛掛毯占據著大半面墻壁,圖案是草原、羊群、馬、氈包。鐵穆爾身材彪悍,留著長發,一幅西北游牧漢子的形象。

點擊瀏覽下一張

9年前的照片:堯乎爾?才木道?鐵穆爾。

點擊瀏覽下一張

拔棍

點擊瀏覽下一張

捻線

點擊瀏覽下一張

賽馬

    大眾網-聯通3G甘肅8月7日報道(特約記者 施曉亮)

    一、我們自稱“堯乎爾”

    8月2日上午,肅南博物館,與9年前的老朋友裕固族大哥鐵穆爾重逢,熱烈擁抱之后,出乎我意外,他竟遞上來一張名片。
    見我驚詫,他說:“我改名字了。”
    我疑惑地接過名片,上面是一個中英文結合的名字:Y.C.鐵穆爾。
    他解釋說:Y是部族的自稱——堯乎爾;C是父姓,才木道;把部族自稱放在前面,堯乎爾人這種傳統的起名方式現在已經很少了,“我這樣做就是要告訴別人,同時也提醒自己,永遠不要忘了自己是堯乎爾。”
    九年前鐵穆爾曾對我講起裕固族名稱的來歷:祁連山脈中麓的肅南地區生活著一支自稱“堯乎爾”的民族,堯爾人的祖先可追溯到公元七、八世紀時期的回鶻人,到十三世紀,成吉思汗建立元朝,與蒙古族進行融合,到十五、十六世紀時,由于戰爭原因,被迫東遷至祁連山,又開始與藏族融合。堯乎爾人在這里生活已經有四百多年的歷史了。堯乎爾是本民族的自稱,也就是融合、聯盟的意思,既有藏族的血統,又有蒙古族的血統,還有一部分中亞民族的血統。1953年7月18日,甘肅酒泉專署召集“祁連山北麓各族人士座談會”,商定少數民族的族稱等問題,主持會議的軍代表建議取“堯乎爾”的近音“裕固兒”,并解釋此意寓為“富裕鞏固”,堯乎爾頭人欣然稱好。從此在中國56個民族大家庭中,有了“裕固族”這個漢文稱呼。但直到今天,裕固族人都更習慣于那個古老的自稱:堯乎爾。
    解放后裕固族大都使用漢姓,郞格爾部落的人取郞姓;安格爾部落的人取安姓。郎.鐵穆爾如今鄭重改名,把本民族的自稱鄭重地置于最前面,并鄭重地白紙黑字示人。這種強烈的民族認同感讓我由衷地敬重、敬仰。

    二、至今使用母語“堯乎爾語”
    生在氈包,長在草原,從小在馬背上長大的鐵穆爾,從西北民院畢業時,學院民族研究所正缺少裕固族學者,想留下此時已在文學上小有成就的他。而他不想離開堯熬爾生活的那塊土地,那里有養育堯熬爾人的山山水水。西北的大城市蘭州離他很遠,只有肅南才是自己創作的母乳。
  他選擇回到了肅南。裕固族的才子中,少了一位民族研究專家,卻多了一位為自己民族放歌的作家。祈連山的草場羊群,堯熬爾獨特的歷史文化成了他創作的動力和源泉。他那一篇篇與草原有關的文章,帶著歷史的厚重和現實的思考頻頻見諸報刊,并引起了文壇關注,一時佳評如潮,成為了省內隴軍新生代的代表人物。
    在我所看到的他所寫的文章,無一不與堯熬爾這個游牧民族有關。對于這位裕固知識分子來說,現代的生活方式只是一層外殼,對本民族文化傳統的摯愛已深入到他的骨子里,他的血管里流淌的永遠是堯熬爾人的血。
    文不是鐵穆爾的母語,但字里行間,看得出他駕馭漢語言文字的能力十分了得。不過平時他平時大都用堯乎爾語進行交流,他告訴我,他在寫作中都是不自覺地先用母語也就是堯乎爾語進行思考,然后在心中進行翻譯,他說,這種思維、寫作方式使他筆觸達到了最大的理性。
    鐵穆爾說,絕大多數堯乎爾人都說母語。“堯熬爾有語言,沒有文字,我們的文字在長期的流浪和遷徙中失落。裕固族在全國的人口僅有1萬4千人,其中1萬多生活在肅南,而且遍布于東西長650公里、南北長200公里的四塊不相連的地塊上,一平方公里不到一個人,大部分人至今還在游牧。正是這種相對偏僻、閉塞的地理環境和生活方式,讓這個小民族的語言保留至今,現在會說堯乎爾語的有8000多人。而且東西部的堯乎爾人說兩種語言,東部裕固語屬阿爾泰語系蒙古語族,西部裕固語屬突厥語系維吾爾語族,另外,中部偏北的堯乎爾人講漢語,中部偏南的講藏語。兩種語言區域交匯的地區的人操兩種或兩種以上的語言。堯乎爾人的語言能力是很強的。” 
    從小,鐵穆爾就一直跟著父母過著游牧生活。沿著祁連山腳,冬季去冬草場,夏天去夏牧場。騎馬、放牧、幫母親擠奶,成了童年的全部記憶。鐵穆爾只有一個女兒,21歲了,在東北上大學。鐵穆爾的父母至今仍和鐵穆爾的姐姐一家生活在牧區,他每年都要帶女兒回到300多公里外的父母身邊,在氈包里住上一段時間。在城里長大的女兒回到草原上變得無拘無束,她學會了騎馬,習慣了喝奶茶吃手抓羊肉。最讓鐵穆爾高興的是,女兒會用流利的堯乎爾語與他交流。

王云峰

editor

更多新聞


相關閱讀

 

 
 
 

大眾網版權與免責聲明

1、大眾網所有內容的版權均屬于作者或頁面內聲明的版權人。未經大眾網的書面許可,任何其他個人或組織均不得以任何形式將大眾網的各項資源轉載、復制、編輯或發布使用于其他任何場合;不得把其中任何形式的資訊散發給其他方,不可把這些信息在其他的服務器或文檔中作鏡像復制或保存;不得修改或再使用大眾網的任何資源。若有意轉載本站信息資料,必需取得大眾網書面授權。
2、已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:大眾網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
3、凡本網注明“來源:XXX(非大眾網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。本網轉載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費服務。如稿件版權單位或個人不想在本網發布,可與本網聯系,本網視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請30日內進行。

 
投稿熱線
>