免费播放片大片-免费观看90分钟高清电视-免费观看调色大片视频软件-免费国语版秘密花园

當前位置: 首頁 > 2011專題匯總 > 青島1891 > 足跡

梁實秋:青島名士夢,晚年仍難忘

2011-06-16 16:15:00     作者:    來源: 半島都市報  我要評論

關鍵詞:
[提要] 梁實秋(1903年~1987年),原名梁治華、梁秋實,字實秋,祖籍浙江杭州。中國現代文學史上著名的理論批評家、作家、翻譯家。晚年的梁實秋曾多次撰文稱,青島是他最想選擇居住一生的城市,是君子國,晚年的他甚至把女兒梁文茜從國立青島大學所在地帶回臺北的一瓶海沙視為珍品,置于案頭,日夜相視以慰濃濃的思念之情。

449×555

 

 梁實秋 青島名士夢,晚年仍難忘

    梁實秋(1903年~1987年),原名梁治華、梁秋實,字實秋,祖籍浙江杭州。中國現代文學史上著名的理論批評家、作家、翻譯家。

    晚年的梁實秋曾多次撰文稱,青島是他最想選擇居住一生的城市,是君子國,晚年的他甚至把女兒梁文茜從國立青島大學所在地帶回臺北的一瓶海沙視為珍品,置于案頭,日夜相視以慰濃濃的思念之情。

    1930年,當時在上海的梁實秋和聞一多同時接到了校長楊振聲的邀約,二人同船趕到青島,在短住后,兩人同時喜歡上了這個城市。梁實秋任外文系主任兼圖書館館長,他在魚山路7號(現為魚山路33號)租下了—棟房子,并且一呆就是4年。

    在國立青島大學外文系,梁實秋擔任的課程是《英國文學史》、《文藝批評》,除擔任教學和外文系主任外,還兼任圖書館館長,工作自然十分忙碌。在學生的眼里,梁實秋年輕俊朗,時常身著中式褲褂和飄逸長袍,豐神俊朗地走在校間的小路上。

    據楊洪勛教授介紹,在青島期間,教學以外,梁實秋把更多的時間用在了讀書、寫作和翻譯上。“他寫了大量的文章,后來結集為《天塹集》,更為重要的是,龐大的莎士比亞翻譯工程是從青島開始的。”楊洪勛說,國立青島大學圖書館收藏大量的莎翁著作,各種版本齊全。窮一人之力,梁實秋面對莎翁多達三十七種的戲劇和三部詩集,開始了規模浩大的翻譯《莎士比亞全集》的工作。這一項工程用了梁實秋足足37年的時間,方才告竣。

    從梁實秋晚年所作的散文里,不難看出他對青島生活的眷戀之情。這種眷戀,除了對在青島期間友朋往來的懷念,有不少篇幅乃是針對青島美食的。在《憶青島》中,他回憶說,“青島的海鮮也很齊備。像蚶,蛤,牡蠣,蝦,蟹以及各種魚類應有盡有。”有一次,他在大窯溝的菜市場花6元錢買了一尾二尺半長的鮮魚,小口細鱗,自己帶回家烹制……

見習編輯張艷

editor


 
 
 

大眾網版權與免責聲明

1、大眾網所有內容的版權均屬于作者或頁面內聲明的版權人。未經大眾網的書面許可,任何其他個人或組織均不得以任何形式將大眾網的各項資源轉載、復制、編輯或發布使用于其他任何場合;不得把其中任何形式的資訊散發給其他方,不可把這些信息在其他的服務器或文檔中作鏡像復制或保存;不得修改或再使用大眾網的任何資源。若有意轉載本站信息資料,必需取得大眾網書面授權。
2、已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:大眾網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
3、凡本網注明“來源:XXX(非大眾網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。本網轉載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費服務。如稿件版權單位或個人不想在本網發布,可與本網聯系,本網視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請30日內進行。

 
投稿熱線
>