新浪體育訊　北京時間8月12日消息，在劉翔加油的手術順利進行之后，劉翔的父母準備率先回國了，在機場，劉翔父親透露了兒子的一些最新情況，劉翔的康復期可能縮短到5到6個月，而不是之前報道的6到8個月。

　　劉翔的父親劉學根接受采訪時表示：“劉翔的心情已經平復多了。聽醫生講，這次手術做得非常好，把4年前手術的殘留物這次都取干凈了，醫生說如果恢復得好，可能只需要五六個月就能康復。所以我們聽到這句話，也很放心。”

　　“做完手術，我們曾問劉翔腳痛不痛，他說‘爸，不滿您說，我不感覺痛，和原來的傷病相比，這不能算痛’。”翔爸還透露兒子發來了短信，讓父母放心。“他發來短信說，讓我們回去幫他跟親友們打個招呼，手術已經做得很好了，就當作是我是在訓練場上受的傷吧，別當是比賽中。你們自己安慰自己，想開一點。”

　　不過父親肯定是了解兒子的，翔爸說道：“他在我面前多少有些裝吧，心里肯定是挺難過的，他肯定也想了很多很多，但現在想再多也沒用了，還是想想今后吧。”

　　兒子現在將經歷六個月的康復期，翔爸稱他和翔媽只能是幫點小忙，“可能他在這六個月時間回家的次數還是不多，因為他要做康復，康復在學校里做比較方便，就像是運動員鍛煉身體一樣，在家里沒辦法弄。在家里還是不會待多長時間的。”

　　劉翔預計14日回到上海進行康復治療。