在法國，弗朗西斯·密西奧被視為“新偵探文學”代表作家，其小說在蒙特利爾網上書店銷售榜上排名第一。其實他的作品，已不限于繪聲繪色地講述神秘驚悚的老套推理，破案故事敘述過程的豐盈和有趣也得到了前所未有的凸顯和重視。
山東文藝出版社首次引進其三部長篇小說，處女作《本草醫案》，也是最著名的一本，寫地球上碩果僅存的兩棵樹，突然因科學騙子信口開河而身價陡升，從而引發怪態百出的爭奪戰，公司老板、環保極端分子、娛樂場女郎、私家偵探紛紛卷入。《萬事介紹所》講述長期失業的主人公，驚獲一份奇特的職業————某減肥團體的冰箱監督員，這背后，隱藏著曠世未有的陰謀陷阱，自己則渾然不覺成了最荒唐的幫兇。這是作家迄今銷量最大、反響最強的作品。《天降萬物》則是作家文學主張的代表作，寫一塊奇妙的隕石從天而降，攪亂了小城靜如死水的生活，也濺起了潛藏的貪欲、邪念、罪惡，兇手潛而不露，珍貴隕石去向不明，一時間人人自危。
弗朗西斯·密西奧應屬學者型作家。創作前搜集資料一絲不茍；行文中引經據典、雙關隱射；甚至在書后附有小說中看似荒誕不經的情節材料在真實世界的確切出處，如《萬事介紹所》。而他的小說故事，或說他的文學意圖，卻是“非主流”的，是“通俗”的，輕松的，可感可樂的。他的文風輕松，幽默，夸張，荒誕，以獨特的方式揭示世界，以引起讀者對社會上一些非理性現象的注意。他拼貼的荒唐畫卷，在某種程度上竟是當今社會的絕妙腳注。
東西方文化常有驚人的偶合。弗氏小說創設的意境，與《大話西游》可有一比。甚至連嘮嘮叨叨、言不及義的唐僧都不缺少，只不過此次他時空穿梭，化身為法國某官方職業介紹所里放眼國計民生的清潔女工。惟有愛情，比《大話西游》更加離奇，更加瘋狂，更加絕望————當然，也因此更加接近真實。也因此，當代人的困境弗氏小說中屢有卓越表述。 □張海珊
|
|
