繪本書《我喜歡你》誕生至今，已經風行快半個世紀了，但它現
在仍然排在亞馬遜的銷售排行榜上，被讀者評為五星級讀物。在國內，
繪本的流行不過是兩三年的事。由南海出版公司引進的原版《我喜歡
你》，此番自然可以豐富讀者對繪本書的印象與感覺。
這類書似乎可以一言以蔽之為愛心書，不多的文字都像為表達各
種溫暖情誼的畫睛之筆，比如，有一段是講兩個人都不小心折了胳膊，
互相安慰、互倒苦水，“我們在彼此的石膏上簽名、畫畫／我們把這
些給其他人看／讓他們也恨不得折了胳膊”�？吹竭@里，真希望也能
和一個人同病相憐，一定是件又浪漫又甜蜜的事吧。
本書插畫是莫里斯·桑達克的鋼筆畫風格。莫里斯·桑達克是美
國兒童插畫大師，被稱為“童書界的畢加索”，他筆下的人物，有點
丑，有點神秘，非�？蓯�。
原版《我喜歡你》的封底說，這是一本“羅密歐送給朱麗葉、查
理·布朗送給史努比、你送給某個特別的朋友”的書。現在，它仍然
是一份絕佳的禮物，送給那個即使很久不見、卻仍有說不完的話的朋
友；那個能將你煮得很難吃的菜通通吃光的愛人；那個包容你成長中
的所有過錯，卻不求回報的親人……它還說，這是奧黛麗·赫本一生
最鐘愛的書。
李欣豐
|
|
