編者按
日本著名作家、聯合國兒童基金會親善大使黑柳徹子的代表作《
窗邊的小豆豆》中文版推出以來，這部因孩子得到理解而獲得幸福童
年的兒童文學經典深受各界讀者喜愛，許多中小學更是將該書推薦給
學生和教師。
近日，《窗邊的小豆豆》的續篇——
《小時候就在想的事》面世，該書向人們講述了《窗邊的小豆豆》
中未講完的故事：在人們的印象中，黑柳女士樂觀開朗，小豆豆的生
活充滿了陽光，可實際上，她度過的是一個磕磕碰碰、甚至是多災多
難的童年——上學前曾患嚴重的股關節炎，險些癱瘓；總喜歡玩危險
的游戲；進入小學時的考試中，只有她一個人答不出考題；上學時被
老師罵作“低能”，最后終于被退學；戰后物資貧乏的年代，圣誕節
時得不到滿意的禮物；即便是在巴學園，她當眾唱歌時還是無論如何
也發不出聲音……
在《小時候就在想的事》中，作者還穿插了一些小豆豆成年以后
的故事，以及作為聯合國兒童基金會的親善大使所耳聞目睹的許多重
大事件。作者認為，兒童時期思考的事情和成年以后的行動是有關聯
的。在書中，作者要告訴人們，即便是五六歲的孩子，他們的任何行
動也都是有理由的，如果把自己小時候思考的事情寫下來，人們也許
就可以理解現在的孩子是怎么回事了。正如《窗邊的小豆豆》，黑柳
徹子在《小時候就在想的事》中，娓娓講述親身經歷的故事，在帶給
人們無數次的歡笑與感動之余，更讓讀者掩卷深思：現代教育應當如
何理解和發掘出每一個孩子的完美天性。
相信，每個讀者都能在黑柳徹子的作品里找到自己陽光燦爛的童
年。
我現在正在進行著戲劇之旅。去年東京櫻花盛開的時候，新瀉還
是風雪連天。今年3月，松江到處白雪皚皚的時候，我們為了拍攝電
視節目回到東京，發現我家附近的玉蘭樹正盛開著雪白的花朵。
幾年前我住在神戶的一家賓館時發生過一件事兒，我把這件事情
命名為“夜半妖怪事件”。晚上我睡在床上的時候，突然“刷拉——
——”一聲，一個很大的東西蓋在了我的身上，莫非是會把人背走的
妖怪？還是會附在人身上的妖婆？我大吃一驚，睜開眼睛，在黑暗之
中悄悄一看，原來是床邊墻上的壁紙整張地脫落下來，蓋在了我的身
上。我并不相信什么妖怪，所以還不要緊，要是膽小的人會以為是妖
怪來了，非嚇個半死不可。壁紙非常漂亮，上面還印著草葉的花紋。
我從床上下來，打開燈仔細一看，壁紙蓋在床上，整個房間像是施工
現場。無奈之余，我只得鉆進床單里，把自己從頭到腳蒙住，又睡了
過去。由于第二天晚上我還要在這個賓館住，所以在出門的時候我把
這件事告訴了前臺。一位男子說：“非常抱歉，我們一定把它修好。”
晚上演出結束后回到賓館的房間，發現壁紙已經完好如初了。“
太好了！”我高興地睡下了，誰知到了半夜，它又“刷拉——”
一聲蓋到了我的身上。這是在神戶，從港口那邊傳來輪船的汽笛聲。
雖說壁紙蓋到身上并不算重，可是在黑暗之中一下子被什么東西壓在
下面，那種感覺可不妙。而且，如果不知道是壁紙，只聽到“刷拉—
——”一聲，也真夠嚇人的。可能是由于離海太近，海水的濕氣使
得壁紙容易脫落吧，我作出了這樣善意的解釋。不過賓館的工作人員
大概只是用雙面膠帶把壁紙粘了一下，那樣壁紙也確實在墻上堅持不
了多久啊。
這17年來，我作為聯合國兒童基金會的親善大使訪問了很多國家，
曾經住過糟成一團的旅館，所以遇上這種事不至于大驚小怪，可是通
常來說，換了別的女演員，大概會對壁紙的事件很不滿意吧，我們這
個叫做“新劇”的劇團出來巡回演出的時候，全部住在商務賓館里。
但即便如此，和過去相比，旅行還是順利多了。
我去岐阜那一次發生的事情，恐怕我一輩子都不會忘記。我把這
件事命名為“海帶條事件”。發生這樣一件事，也是我自己太過粗心
大意。那時我們在中部地區北陸一帶巡回演出，將要去岐阜演出的時
候，由于各種原因，很偶然地，制作人員們沒有和我們在一起，車上
坐的全都是演員。我們知道從名古屋到岐阜要花多長時間，當時車上
座位空蕩蕩的，所以大家都分散地坐在自己喜歡的位子上。時值冬季，
我穿著長筒靴子。上車后我先脫下靴子，又脫下大衣，然后我拿出旅
行時隨身攜帶的小電視機。這個小電視機可以放映8毫米厚的小錄像
帶，既可以看錄像帶學習，也可以看電視。平時我總是戴上耳機來看
電視，這一天因為四周沒有人，我就直接放出聲音來聽了。那時正是
《大視角》節目時間，我就收看著這個節目。
一邊看電視，我一邊取出了一卷削海帶條，這是前些天我和《徹
子的小屋》節目的同事們一起去淺草逛街的時候買的。我以前還沒見
過這種東西，這是在通往淺草觀音堂的商店街上，賣海帶的小伙子當
場削成的。小伙子用刨子在一條1米長的海帶上“刷——”地推了
過去，于是就出現了一條像手藝極高的木匠刨出的刨花兒一樣的海帶
條。海帶條薄薄的，長長的，漂亮極了，寬度大約7厘米，厚約0．1
毫米，長度達到1米，顏色是極淡極淡的綠色，真像藝術品一樣。我
們在一邊觀賞了好久小伙子的手藝，然后買了一些。現在我拿出這些
海帶條，它卷在了一起，我輕輕地把它放開，拉到1米長，然后放進
了嘴里。
我們安靜地坐著，列車向著岐阜駛去。我由于坐慣了新干線，一
直以為在抵達終點5分鐘前會有人告訴我們“到岐阜了”。我這樣凈
往好處想，其實是很危險的。后來我注意到，這列火車（也許是電車
吧）的車門上方有一塊電子顯示屏，上面會顯示出下一站的站名。當
揚聲器中傳來“岐阜！岐阜！”的報站聲時，我想應該快要到站了，
哪知道朝外面一看，竟然已經見到車站的月臺了！
“不得了！已經到岐阜了！”
我一邊嚷著，一邊慌忙收拾行李準備下車。但這時火車已經停在
了月臺邊上，我只好把包背到肩上，右手提著靴子，拿著大衣，左手
拿著電視機，光著腳跑下車，站到了月臺上，嘴里還拖著那卷長長的
海帶條。不過因為這一站只有我們這些人下車，我倒還不覺得太難為
情。可是，讓我大吃一驚的是，我發現不遠處竟然站著十多位岐阜事
務所的人！原來人家是來迎接我們的，他們站成一排，驚訝地看著我。
我光著腳，手里提著靴子和大衣，而且因為來不及關上電視機，電視
中還在放映《大視角》節目，畫面是關于一位演藝界人士離婚的記者
招待會，記者的“請問為什么要離婚”的聲音傳了出來。
最為荒唐的是，我嘴里還拖著一卷1米長的海帶條，那天的風很
大，海帶條翩翩地飄舞著。這個時候如果我把嘴張開，也許它會飛到
哪兒去，但是那樣就顯得更加沒有禮貌了。于是我只好由著它飄來飄
去，就這么站在月臺上。來迎接我們的人看到我這個樣子，都不禁目
瞪口呆。
而且，我在那里演出的戲劇是《居里夫人》，那可是世界上最有
名的科學家，獲得過兩次諾貝爾獎。“這么蠢的女人真的能演好居里
夫人嗎？”我清楚地感覺到，那一刻，來迎接的人們腦中一定閃過了
這樣的念頭。
從那以后，我就不在車上脫鞋了。雖然有人說我把“反省”兩個
字忘在媽媽肚子里了，但是偶爾我還是會反省一下的。
這一次巡回演出將近一個半月，從3月1日開始，我們轉了很多地
方，有倉敷、松江、福山、西大寺、鳥取、米子、出云、岡山、廣島、
吳、山口縣的柳井以及德山等。幸運的是，我雖然無法看到東京的櫻
花盛開，但比東京花開還要早9天就看到了櫻花。到廣島以后去的那
些地方，也到處都能看到盛開的美麗的櫻花。遠山黑郁郁的樹林之間
浮現出粉紅色的霧靄，仿佛在喊著“我們在這里”。大自然真是太偉
大了。
歌劇演員瑪利亞·格蕾斯曾經說道：“即使沒有茶花女，太陽也
照樣升起；即使沒有歌劇演員，地球也依然轉動。不過，因為有了我
們，這個世界也許會變得更美麗一點吧，比起沒有藝術、沒有這些美
好的東西的世界，也許會更加豐富多彩、更加聰明一點吧，而我也不
得不這樣認為……”這是我演出的戲劇《馬斯特·克雷斯》中，瑪利
亞·格蕾斯最后的臺詞。我當然無法和瑪利亞·格蕾斯相提并論，但
當我在德山的街頭，一個人徜徉在櫻花樹下，向著劇院走去的時候，
我抬頭望著櫻花，不禁想：“我也相信是這樣的，而我也在努力著。”
櫻花和湛藍的天空融為了一體。
（選自《小時候就在想的事》，［日］黑柳徹子著，南海出版公
司）
