王平原

　　伴隨著我國經濟的飛速發展和人們文明程度的不斷提高，建筑作為凝固的音符與人們的生活緊密相伴，其文化價值越來越受到社會的廣泛關注，而不斷創新的建筑設計又賦予了建筑時代的靈魂，建筑與環境的和諧共存，使人們的物質文明和精神文明生活得到空前提升，建筑師這一受人追崇的職業隨之悄然走進了公眾的視野，成為人們羨慕的一種職業，一座座拔地而起、形態各異的新型建筑，成為社會間議論的熱門話題，或褒或貶，卻反映了人們對建筑文化的熱心關注。

　　建筑業的蓬勃發展，為建筑師帶來了良好機遇，促使優秀的建筑師，優秀的設計團隊如雨后春筍般不斷涌現，使本國的設計機構和建筑師并非得到與我國國情相符的認知程度，為彌補這一缺憾，中國建筑學會有責任，擔當起向世界推介我國優秀設計院和優秀建筑師的光榮使命。

　　中國建筑學會發起的推介我國百家優秀設計院和百名建筑師活動，集中代表了我國建筑界建筑設計的高端水平，作為建筑行業的精英，他們不負眾望，以注重地域特色，遵從歷史文脈，保護生態環境，體現時代精神的建筑作品征得了社會，乃至國際建筑界同行的紛紛認可，起到了揚中華民族之威，壯泱泱大國之魂的效果，為中國建筑增添了絢麗的色彩。

　　“雙百”活動有效促進國際間的交流與合作。“雙百”的推出意在將我國的優秀人才和團隊推向世界，讓世界了解中國，讓中國建筑的精髓，通過“雙百”跨越國界融入世界之林，讓中國建筑文化的色彩遍及世界的每一個角落。中國建筑師走向世界，有效推動了建筑界的國際交流與協作，引入了先進的設計理念，為設計人才展示其才華搭建了交流與實踐的平臺，對提高我國整體建筑設計水平起到了積極借鑒作用。

　　“雙百”活動有助于帶動國內建筑設計水平的提高。“雙百”薈聚了建筑設計業的精英人才與團隊，在中國建筑的大舞臺上無疑具有領軍的作用，高水準的設計作品，創新的設計思想對整個建筑設計行業將起到不可估量的名牌效應。

　　“雙百”活動必將推動建筑文化的發展與繁榮。建筑是一門科學，建筑又是一種藝術，建筑與環境的和諧共存，決定了建筑的文化價值。“雙百”推介有利于建筑文化的傳承與創新，有利于向全社會普及建筑文化知識，有利于提高全社會的建筑文化素養，對建筑文化的發展與繁榮必將起到積極推動作用。

　　中國的城鄉建設和建筑實踐任重道遠，需要更多的優秀人才和優秀團隊去奮斗。特別是在人類審美觀念不斷變化，人性化追求不斷提高的形勢下，建筑的可持續發展戰略向建筑師提出了更高的要求，中國的建筑師將不負眾望，再創輝煌。