|
今夜，新版《金粉世家》就要在央視八套播出了。昨天下午，記者找到張恨水先生的長孫、現居北京的張紀，就讀者關心的問題對他進行了采訪。
金燕西原型不是張恨水
記者：《金粉世家》在生活中有沒有原型？
張紀：我祖父曾經說過：《金粉世家》是個“海市蜃樓”，就是說“看起來有，事實上沒有，只是生活的折射”，這部小說在報上連載五年多，當時人們都在猜測作品中寫的是誰家，影射了哪個大人物等等。其實誰也沒有影射，又誰的影子都有！他是位記者，在采訪過程中接觸過上至總理、下到走卒方方面面的人物，通過觀察，了解許多“名人”的生活內幕。有生活、有素材，所以小說才逼真。今天有人說張恨水的《金粉世家》是以自己為原型，真是莫名其妙。張恨水在《金粉世家》和《啼笑因緣》出版后才富裕起來，過上“名士”的生活，所以說他是金燕西的原型是沒有根據的。
記者：您怎么看您祖父的一生？
張紀：我爺爺的父親是清朝的一個小稅官，他辦事認真，為官清廉，我爺爺17歲時他的父親就去世了，當時只留下了數畝薄田。作為一家中的長子他肩負著一家的重擔。他敢于寫一個民國初年的國務總理的大家庭，是出自他宏偉的藝術抱負，他以報人的冷峻眼光看世界，看當時制造社會荒唐空氣的紈绔子弟，借寒素之士的世界去看高門巨族的世界，在兩個世界的糾纏、反差和裂變的過程中反省人間的清與濁。他確實是了解民國初年社會的好教材。北大學者孔慶東說：“《金》在描寫中國式大家族方面，上追《紅樓夢》下與《家春秋》毫不遜色。”
寫作時正逢喪女之痛
記者：可以談談生活方面的事嗎？
張紀：值得一提的是，在祖父《金》即將寫完時我的兩個姑姑康兒慰兒患猩紅熱相繼夭亡，這對祖父的打擊相當大，祖父從書中人的遭遇，想到自己的家庭悲痛難當。在這樣大結束的時候，實在不能按住悲痛，和書中人去收場，沒有法子，只好讓發表的報紙，停登一天。過了二十四小時以后，究竟為責任的關系，把最后一頁作完了。在序中他長嘆“磋夫！人生宇宙間，豈非一玄妙不可捉摸之悲劇乎？”這五年零四個月漫長的連載只有在他心愛的女兒死去時才停刊一天。
記者：請談談張恨水作品改編成影視節目的情況。
張紀：根據張恨水小說改編的電影有十三多部，都是在解放前拍的，《銀河雙星》應該是第一部。當時最紅的女星胡蝶主演了《啼笑因緣》，它還是我國第一部彩色電影，為了爭拍《啼笑因緣》，上海兩家劇院甚至還打過官司。
記者：在張恨水前冠以什么比較合適？
張紀：有人稱通俗文學大師，有人稱章回小說大家，有人稱就叫張恨水派，總而言之，叫鴛鴦蝴蝶派是不合適的，這在上世紀80年代學界已經達成共識。
|
