改編自奧地利著名作家茨威格同名小說
編 劇：徐靜蕾
導 演：徐靜蕾(憑此片獲得第52屆圣塞巴斯蒂安國際電影節最佳導演獎)
攝 影：李屏賓
領銜主演： 姜文 徐靜蕾 黃覺
由保利華億投資2000萬、徐靜蕾自導自編自演的電影《一個陌生女人的來信》目前正在天津外景地緊張地拍攝。故事說的是1948年深冬，一個男子在41歲生日當天收到一封厚厚的信，這封信出自一個臨死的女人，說的是一個纏綿的愛情故事，而這個故事的男主人公對此一無所知。故事始自18年前，她初遇男人的剎那，兩人有短暫的結合，而后她經歷了少女的癡迷、青春的激情，甚而流落風塵，但未曾改變對男人的愛，直至臨死前才決定告白。此片擁有一流制作班底。其中包括了徐靜蕾、姜文、黃覺和臺灣著名的攝影師李屏賓等。
片場：警察駐扎外景地文物建筑中拍大戲
《一個陌生女人的來信》是具有國際聲譽的奧地利作家茨威格的最有影響的愛情小說，轟動了世界影壇的不朽之作。茨威格在詩、短論、小說、戲劇和人物傳記寫作方面均有過人的造詣，尤以小說和人物傳記見長。代表作有小說《一個陌生女人的來信》、《象棋的故事》、《一個女人一生中的二十四小時》等。
中國版《一個陌生女人的來信》劇組現在駐扎于天津市廣東會館，現場布景已基本完畢，除了緊張忙碌的工作人員，一些群眾演員也正忙著和這個古色古香的戲樓合影拍照。整個戲樓燈火通明，看著京劇演員的演出，聽著胡琴的旋律和群眾演員的叫好，置身其中就好像回到30年代老北平。
今天這場戲的內容是徐靜蕾扮演的女主角在戲樓和情人看戲，無意中發現了夕日暗戀的男子(姜文飾演的一名作家)。在片場的徐靜蕾已經穿好戲裝，神色從容的指揮著各個部門緊張有序的工作。黃覺穿著一身國民黨的軍服，安靜的自己看著書。采訪中他顯得有些靦腆，時常要撓著頭思考問題，像個學生一樣單純、可愛。黃覺也對姜文與徐靜蕾的專業精神表示敬佩，并承認姜文是他最喜歡的這個男演員。在談話過程中有一個人時不時走過來，用手中測光表在黃覺的臉旁查看布光情況，他就是臺灣著名的攝影師李屏賓。他曾拍攝過《花樣年華》(2000)、《心動》(1999)、《海上花》(1998)、《半生緣》(1997)、《戀戀風塵》(1987)等大量的優秀作品。此次，李屏賓受徐靜蕾之邀擔當攝影，足見制片方在這部電影的制作上用心良苦。
晚上8點左右，姜文到達片場，并很快投入正式拍攝，在拍攝過程中姜文的助手片刻不離左右，禮貌地阻擋住影迷遞過來索要簽名的本子。在拍過3個鏡頭之后，劇組全體休息20分鐘，徐靜蕾和姜文在工作人員的陪同下離開現場，回到姜文的依維柯房車中，許多群眾演員圍著房車希望能看到他們心中的明星，由于人越來越多，為了不影響兩位“大腕”的工作和休息，工作人員不得不進行勸阻大家離開。大約過了20分鐘，徐靜蕾從姜文依維柯房車走出，回到樓上看回放。整個過程中她一直顯得很輕松，不時與身邊的工作人員吩咐著什么，并和一旁的黃覺討論著表演的位置和動作。
據劇組人員介紹，本片還將在北京、河北和四川等地取景，將在近期完成拍攝。
董平：我們要大力扶植中國電影的新生力量
《一個陌生女人的來信》的制作費高達2000萬人民幣。拿這么多錢來陪徐靜蕾“耍把勢”，值得嗎？此片投資方保利華億總裁董平昨天告訴記者：“我們為徐靜蕾的《一個陌生女子的來信》配備了最強的制作隊伍，我們愿意花大價錢來扶植中國電影的新生力量！”
保利華億今年力推徐靜蕾自編自導自演的《一個陌生女子的來信》以及顧長衛執導的《孔雀》。徐靜蕾與顧長衛都屬于中國導演界的新人，但這兩部電影的投資都分別達到了2000萬人民幣。雖然承擔了一定的風險，但董平對于這兩位導演的能力深信不疑。他表示：”我們支持像徐靜蕾、顧長衛這樣的優秀電影人，我們愿意提供良好的條件給有志于電影的年輕人，我們希望涌現出更有創造性的中國新一代電影人，這也是我們對中國電影的責任所在！
